إصدارات علمية من المركز القومي للترجمة


Sci Books

من بين الإصدرارت الجديدة للمركز القومي للترجمة، هناك عدد من الكتب العلمية:
ملحوظة : على صفحة المركز قيل إن الكتب طُبعت بالفعل، وستوزع قريبا..

1- كتاب النسبية.. النظرية الخاصّة والعامة.. لألبرت أينشتاين
Relativity: The Special and General Theory: Albert Einstein

الكتاب صدر منه طبعات كثيرة جدًا.. شخصيًا أملك طبعة الهيئة المصرية العامى للكتاب (عام 2000) بنفس المترجم والمُراجَع.. المركز القومي للترجمة نفسه أصدر طبعتين سابقتين، ويبدو أنهما قد بيعا بالكامل، لذلك أصدروا الطبعة الثالثة. لذلك لو كنت مهتمًا بنظرية النسبية، لن يسعك إلا محاولة الحصول على الطبعة الجديدة قبل أن تنفذ هي الأخرى.

2-  الواقع الذي نحياه، وكيف نفك شفرته..نظرة للكون كمعلومات كمومية/ فلاتكو فيدرالDecoding Reality: The Universe as Quantum Information- Vlatko Vedral

بنظرة سريعة على صفحة الكتاب على "جودريدز".. يبدو أن الكتاب يتناول ظاهرة المعلومات في الكون ككل، من الشفرة الوراثية للعوالم الفضائية الأخرى.. ويبدو أنه كذلك يختص الكوانتم بجانب كبير من الكتاب، مثل التشابك الكمومي.. وتطبيقات الكوانتم في الحاسبات الخارقة. الكتاب الأصلي صدر عام 2010. وهذا هو رابط الكتاب على Goodreads

3- استشراف المستقبل.. ثورة التكنولوجيا النانوية ك. إريك دريكسلر، كريس بيترسون، جايل برجاميت.
Unbounding The Future: The Nanotechnology Revolution by K. Eric Drexler, Gayle Pergamit, Chris Peterson

ترجمة وتقديم: د.رؤوف وصفي ، وها هيصفحة الكتاب على Goodreads
هناك أيضًا كتب علمية في مجالات غير فيزيائية (كالاستنساخ مثلا) وهناك كتب
في التعلم، وروايات، وحتى كُتب للأطفال تستطيع التعرف عليها من خلال صفحة المركز ( المركز القومي للترجمة / الصفحة الرسمية).
أما عن الأماكن فهناك المعارض التي يُشارك فيها المركز (منها معرض الإسكندرية المُقام حاليًا).. وهناك مقر المركز بالقاهرة.
وأعتقد أن هناك تخفيضات تصل لـ50% للطلبة والباحثين.

تحديث: عنوان المركز القومي للترجمة- المركز القومى للترجمة  العنوان: 1 ش الجبلاية، محافظة القاهرة‬- الهاتف:02 27354524

دُمتم قرّاء شغوفين..

تعليقات

Popular Posts

من كل علم شيء... مراجعة «واحد.. إثنان.. ثلاثة.. لا نهاية».. جورج جاموف

مُترجَم: العلوم الإسلامية مهدت الطريق للاحتفال الألفي بالضوء

النسخة العربية من كتاب: لماذا؟